Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Mówienie po tajsku
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy specjalisty ds. języka tajskiego, który będzie odpowiedzialny za tłumaczenie, interpretację oraz komunikację w języku tajskim. Osoba na tym stanowisku będzie wspierać różne działy firmy, pomagając w komunikacji z klientami, partnerami biznesowymi oraz zespołami międzynarodowymi. Idealny kandydat powinien posiadać biegłą znajomość języka tajskiego oraz umiejętność skutecznego przekazywania informacji zarówno w mowie, jak i w piśmie.
Do głównych obowiązków należeć będzie tłumaczenie dokumentów, prowadzenie rozmów biznesowych, a także wsparcie w negocjacjach i spotkaniach międzynarodowych. Kandydat powinien być w stanie dostosować się do różnych sytuacji komunikacyjnych, zarówno w środowisku formalnym, jak i nieformalnym. Dodatkowo, osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za analizę i interpretację treści w języku tajskim, co może obejmować materiały marketingowe, umowy, raporty oraz inne dokumenty biznesowe.
Wymagamy doświadczenia w pracy z językiem tajskim, najlepiej w środowisku biznesowym lub tłumaczeniowym. Kandydat powinien posiadać umiejętność pracy pod presją czasu oraz zdolność do szybkiego przyswajania nowych informacji. Znajomość kultury tajskiej oraz jej wpływu na komunikację biznesową będzie dodatkowym atutem.
Oferujemy atrakcyjne warunki zatrudnienia, możliwość pracy w międzynarodowym środowisku oraz rozwój zawodowy w dynamicznie rozwijającej się firmie. Jeśli jesteś osobą komunikatywną, dokładną i masz pasję do języków obcych, zapraszamy do aplikowania na to stanowisko.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Tłumaczenie dokumentów i materiałów biznesowych z języka tajskiego i na język tajski.
- Prowadzenie rozmów i negocjacji w języku tajskim.
- Wsparcie w komunikacji między zespołami międzynarodowymi.
- Analiza i interpretacja treści w języku tajskim.
- Pomoc w organizacji spotkań i wydarzeń z udziałem osób mówiących po tajsku.
- Zapewnienie dokładności i spójności tłumaczeń.
- Doradztwo w zakresie różnic kulturowych i ich wpływu na komunikację biznesową.
Wymagania
Text copied to clipboard!- Biegła znajomość języka tajskiego w mowie i piśmie.
- Doświadczenie w tłumaczeniach lub pracy w środowisku międzynarodowym.
- Umiejętność pracy pod presją czasu i w dynamicznym środowisku.
- Znajomość kultury tajskiej i jej wpływu na komunikację.
- Doskonałe umiejętności komunikacyjne i interpersonalne.
- Zdolność do analizy i interpretacji treści w języku tajskim.
- Znajomość narzędzi tłumaczeniowych będzie dodatkowym atutem.
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie masz doświadczenie w tłumaczeniu języka tajskiego?
- Czy pracowałeś/aś wcześniej w środowisku międzynarodowym?
- Jak radzisz sobie z tłumaczeniem terminologii specjalistycznej?
- Czy masz doświadczenie w negocjacjach biznesowych w języku tajskim?
- Jakie narzędzia tłumaczeniowe znasz i stosujesz?
- Jakie są Twoje strategie radzenia sobie z trudnymi sytuacjami komunikacyjnymi?
- Czy masz doświadczenie w pracy z dokumentami prawnymi lub technicznymi?